TEXTO 1 – FATO MOTIVADOR - TRANSEXUAL TIFANNY
QUER SELEÇÃO BRASILEIRA, MAS MANTÉM CAUTELA
Destaque da Superliga feminina de
vôlei, Tifanny Abreu falou sobre seleção brasileira. Em entrevista à TV
Anhanguera, a ponteira do Bauru, que é a primeira atleta transexual a jogar a
competição nacional, afirmou que ainda sonha em ser chamada pelo técnico José
Roberto Guimarães.
"Todas as jogadoras têm esperanças
de chegar um dia na seleção, eu não sou diferente, mas isso vai ficar a
critério do técnico. Tenho muita coisa para aprender ainda no vôlei
feminino", explicou a jogadora de 33 anos.
Tifanny se tornou alvo de polêmicas
desde outubro de 2017, quando a Federação Internacional de Voleibol (FIVB)
autorizou a atleta a atuar por competições femininas após a mudança de sexo,
iniciada em 2012.
Em sua primeira temporada no Bauru, a
trans já possui a melhor média de pontos por set na competição. Alvo de
discórdia inclusive entre outras jogadoras, Tifanny disse que não se importa
com as críticas.
"Você tem que estar preparada a
partir do momento em que você faz uma transição. Se as pessoas vão aceitar ou
não, aí já não é comigo. Eu me aceitando, vou estar feliz sempre", disse.
O próprio José Roberto Guimarães já
falou sobre as chances de Tifanny na seleção feminina. O técnico explicou que
sendo permitida a convocação, a ponteira passa a estar no radar da equipe.
"A partir do momento que ela tiver
permissão de jogar, não vejo problema nenhum. Parto do princípio que as chances
devem ser dadas a todas", comentou José Roberto Guimarães.
"Se for elegível para a Superliga,
ela também será elegível para uma possível convocação, assim como todas as
atletas que jogam a Superliga. Não tenho nada contra", deixou claro. Com
informações da Folhapress.
TEXTO 2 – AFINAL, ATLETAS TRANSEXUAIS TÊM MAIS
FORÇA QUE AS JOGADORAS CISGÊNERO?
Para uma
transexual entrar no mercado de trabalho é uma verdadeira via-crucis. Elas
enfrentam preconceito, desconfiança e muita rejeição. Mas o desafio pode ser
ainda pior para aquelas que sonham em seguir carreira como atleta.
O esporte
ainda é muito fechado para a diversidade sexual. Na maioria das modalidades,
dirigentes e torcedores ainda são machistas e homofóbicos. Aos poucos,
entretanto, o debate vai aumentando e os clubes vão se abrindo ao diferente.
Mas a polêmica ainda pulsa.
Atualmente,
elas não precisam fazer cirurgia, mas quem se declara do sexo feminino
necessita manter o nível de testosterona inferior a 10 nmol/L por um ano. Os
exames são feitos antes dos jogos, regularmente durante a temporada.
Com o fim
das Olimpíadas de inverno, o COI deve atualizar suas regras sobre a
participação de transexuais em competições oficiais. Especialistas, entretanto,
não acreditam que as diretrizes mudem muito.
Talvez os
níveis de testosterona baixem mais um pouco e fiquem em torno de 5 nmol/L. De
olho nos estudos e com consultoria de especialistas, o órgão acredita estar
promovendo jogos justos, inclusivos e que respeitam os atletas.
Mas a
decisão não é consenso. Poucas esportistas chegam ao nível de alto rendimento
e, por isso, há dificuldade em estudar e comprovar se o corpo que cresceu
masculino leva vantagem, mesmo após a terapia hormonal.
No Brasil,
a atleta Tifanny Abreu está no olho do furacão. Ela nasceu Rodrigo, mas
completou a transição em 2015. Foi a primeira atleta trans a ser aceita em uma
competição nacional: a Superliga de Vôlei.
A jogadora
tem carreira antiga na modalidade. Disputou competições masculinas e, durante a
terapia hormonal, não mudou de liga. Só depois, na Itália, participou de jogos
em equipes femininas. E, de volta ao Brasil, em 2017, foi aceita no Vôlei
Bauru.
De acordo
com a pesquisadora Joanna Harper, do Providence Portland Medical Center, nos
Estados Unidos, a diminuição da testosterona é suficiente para igualar as
competidoras transexuais às mulheres biológicas, chamadas de cis. Esse teste
seria satisfatório para provar que as atletas podem competir juntas.
“Terapia
hormonal para mulheres trans normalmente envolve um bloqueador de testosterona
e um suplemento de estrógeno. Quando os níveis do ‘hormônio masculino’ se
aproximam do esperado para a transição, a paciente percebe uma diminuição na
massa muscular, densidade óssea e na proporção de células vermelhas que
carregam o oxigênio no corpo”, diz Joanna.
Ainda
conforme pontuou a especialista, enquanto isso, o estrógeno aumenta as reservas
de gordura, principalmente nos quadris. Juntas, essas mudanças levam a uma
perda de velocidade, força e resistência — todos componentes importantes de um
atleta.
Durante a
terapia hormonal, Tifanny perdeu toda a potência e explosão. Se saltava 3,50m
quando homem, agora pula, no máximo, 3,25m. O número ainda é alto se comparado
a outras jogadoras de altura parecida, informou a profissional.
Tifanny
tem 1,94m, a central Thaísa, de 1,96m, salta 3,16m, o mais alto do país. Mas,
fora daqui, a italiana Paola Egonu alcança os 3,36m, e a chinesa Ting Zhu,
3,27m. Wallace, oposto da seleção masculina, mesma posição de Tifanny, chega
aos 3,44m.
Segundo
Regis Rezende, professor de educação física, fisiologista, pós-graduado em
voleibol e especialista do caso Tifanny, os estudos mostram que em alguns
esportes a performance de atletas submetidas à terapia hormonal é inclusive
abaixo de mulheres cisgênero.
Existe uma
analogia para explicar: é como se fossem carros grandes com pequenas
engrenagens. “Razoável afirmar que os estudos não têm apontado vantagens para
atletas transexuais em comparação a atletas cisgênero em nenhum estágio de suas
transições. Ainda assim notamos a resistência na aceitação dos estudos
vigentes”, conta o professor.
Mas para
as pesquisas evoluírem, será necessário perceber as individualidades de cada
esporte. Na ginástica olímpica, por exemplo, é desvantagem para a atleta
transexual ter peso e densidade óssea diferentes.
No
voleibol, também não existe vantagem em ser alto, pois mulheres cisgênero
também podem chegar perto dos 2m de altura. Além disso, devemos lembrar que nem
todas as trans são grandes e fortes, assim como as pessoas que se identificam
com seu gênero têm composições corporais diferentes.
TEXTO 3 – ALÉM DE TIFANNY, OUTROS CASOS DE
DIVERSIDADE DE GÊNERO NO ESPORTE
O caso da
jogadora Tifanny Abreu, do Vôlei Bauru, a primeira trans a atuar na elite do
vôlei brasileiro, despertou críticas das
adversárias por causa da diferença de força física. A discussão é tão séria que
o próprio COI (Comitê Olímpico Internacional) modificou há dois anos a
resolução sobre transexuais em competições oficiais, determinando, entre outras
coisas, o fim da obrigatoriedade de cirurgia de mudança de sexo e fixando para
as mulheres trans uma quantidade de testosterona que não pode ultrapassar 10
nanomol por litro de sangue, nos doze meses anteriores à competição. Essa
resolução, porém, será reavaliada após a Olimpíada de Inverno de PyeongChang,
em fevereiro.
Mas a
história do esporte mundial mostra outros episódios ruidosos envolvendo atletas
com diversidade de gênero ou problemas de alteração hormonal que os impediam de
competir. Relembre casos que provocaram acaloradas discussões envolvendo
atletas trans, hermafroditas ou com disfunções hormonais:
A tenista
americana Renée Richards fez cirurgia de mudança de sexo e chegou a 20ª do
ranking feminino
Renée
Richards foi a primeira transexual a disputar um torneio profissional de tênis.
Nascida Richard Raskind, integrou a equipe universitária de tênis na
Universidade de Yale (EUA), nos anos 50, até abandonar o esporte e dedicar-se à
carreira de médico oftalmologista. Em 1975, aos 40 anos, fez a cirurgia de
adequação sexual e voltou a disputar torneios profissionais de tênis. Seu
principal resultado foi a final do torneio de duplas do Aberto dos Estados
Unidos em 1977, e sua melhor posição no ranking mundial, 20º lugar.
Edinanci
Silva passou por uma cirurgia antes da Olimpíada de Atlanta, em 1996
Antes da
Olimpíada de Atlanta, em 1996, foi revelado que a judoca brasileira Edinanci
Silva era portadora de uma anomalia genética, em que apresentava
características dos dois sexos (intersexualidade), com uma quantidade de
hormônios acima do permitido. Fez uma cirurgia para a retirada dos testículos e
reconstrução do clitóris, foi aprovada no teste de feminilidade e representou o
judô brasileiro na Olimpíada. Foi duas vezes medalhista de bronze no Campeonato
Mundial de judô, em 1997 e 2003.
A
velocista indiana Dutee Chand: excesso de produção de testosterona
A indiana
Dutee Chand, do atletismo, precisou enfrentar os dirigentes da Associação das
Federações Internacionais de Atletismo (Iaaf) pelo direito de competir. Em
2014, foi proibida de disputar os Jogos da Comunidade Britânica e os Jogos
Asiáticos, por causa dos exames que apontavam altas taxas de testosterona. Após
recorrer à Corte Arbitral do Esporte, foi autorizada a competir, pois não havia
consenso sobre a relação da presença do hormônio com a melhora de sua
performance . Chand participou da Olimpíada Rio-2016 – foi eliminada na qualificatória, ficando em
penúltimo ligar em sua bateria.
Caster Semenya (atletismo)
Em 2009, a
sul-africana Caster Semenya, que compete na prova dos 800 metros. causou
espanto ao vencer com facilidade sua prova no Mundial de Berlim. Depois,
descobriu-se que ela tem uma disfunção chamada hiperandrogenismo, distúrbio
endócrino que a faz produzir mais testosterona que o normal nas mulheres. A
Iaaf chegou a proibi-la de competir, mas após diversos exames (que nunca
tiveram os resultados divulgados) foi liberada para competir normalmente.
Semenya conquistou com facilidade a medalha de ouro nos 800m na Rio-2016.
Érika Coimbra (vôlei)
A ponteira
Erika Coimbra, quando ainda era juvenil no vôlei, não passou no teste de
feminilidade realizado pela FIVB (Federação Internacional de Vôlei), antes do
Mundial juvenil de 1997. Detectou-se excesso de testosterona, por causa de uma
má-formação dos aparelhos reprodutores. Precisou passar por cirurgia e
tratamento hormonal antes de ser liberada para jogar. Em 2000, integrou a
seleção brasileira que foi medalha de bronze na Olimpíada de Sydney.
Fallon Fox (MMA)
A
americana Fallon Fox causou grande confusão no MMA, por ser a primeira
transexual a participar da modalidade. Após fazer a cirurgia de adequação
sexual, estreou no octógono em 2012. Participou de seis combates na carreira e
venceu cinco. Porém, encontrou resistência nas outras lutadoras, entre elas a
estrela Ronda Rousey, que se recusou a enfrentá-la, assim como a brasileira
Beth Correia. Sem rivais, Fox não disputa uma luta desde 2014.
Laurel Hubbard (levantamento de peso)
O
levantamento de peso também quebrou barreiras em 2017, graças à medalha de
prata obtida por Laurel Hubbard, de 39 anos, primeiro transgênero a subir no
pódio de uma competição oficial da modalidade, no Campeonato Mundial em
Anaheim, nos Estados Unidos. Ela ficou em segundo lugar na categoria 90 kg
feminino, somando um total de 275 kg no arranque e arremesso.
Chris Mosier (duatlo)
O
americano Chris Mosier foi o primeiro transgênero a se qualificar, em 2015,
para a equipe dos Estados Unidos no Mundial de duatlo (ciclismo e corrida), no
ano seguinte, na Espanha. Ele iniciou sua transição em 2010 e desde então
tornou-se ativista para inclusão de atletas transgêneros em diversas ligas
esportivas. Mosier tentou mas não conseguiu a qualificação para a Rio-2016 no
triatlo (que incluí também a natação).
Fonte: https://veja.abril.com.br/esporte/alem-de-tifanny-outros-casos-de-diversidade-de-genero-no-esporte/
TEXTO 4 – AFINAL, ATLETAS TRANSEXUAIS TÊM MAIS
FORÇA QUE AS JOGADORAS CISGÊNERO?
Os
transgêneros vivem em condições dramaticamente diferentes em distintas partes
do mundo. Muitas vezes são vítimas de violenta repressão, mas também
conseguiram conquistar direitos significativos, por exemplo, na Europa e nos
Estados Unidos.
Existem
poucos dados estatísticos confiáveis sobre as pessoas transgênero. Isto se
deve, em parte, ao sigilo em que precisam viver. Esta falta de conhecimento ou
de compreensão às vezes também se acentuam por uma terminologia que muda e é
complexa sobre sua condição.
O termo
“transgênero” ou “trans” se refere a uma pessoa cuja identidade de gênero – o
sentimento psicologicamente arraigado de ser um homem, uma mulher, ou nenhuma
das duas categorias – não corresponde à de seu sexo de nascimento.
Segundo um
estudo importante nos Estados Unidos, de 2011, 0,3% da população deste país se
define como transgênero. Na Índia, é meio milhão, segundo o censo de 2014.
Transgênero
inclui as pessoas que foram operadas para redefinir seu sexo, assim como as que
só receberam um tratamento hormonal. Mas ser “trans” não implica
necessariamente ter recebido um tratamento de tipo algum.
Uma pessoa
que nasceu com sexo feminino, mas se identifica e vive como um homem é um
“homem transgênero”, ou homem trans.
Uma pessoa
que nasceu com sexo masculino, mas se identifica como uma mulher, é uma “mulher
transgênero”, ou mulher trans.
Cabe
destacar que o termo “transsexual” é usado cada vez com menos frequência.
Orientação
sexual
A
identidade de gênero não deve ser confundida com a orientação sexual. Uma
mulher ou homem transgênero pode ter qualquer orientação sexual: homossexual,
heterossexual ou bissexual.
“Mudança”
ou “redefinição” de sexo?
Grupos de
direitos das pessoas transgênero se opõem ao uso da expressão “mudança de sexo”
para designar as intervenções cirúrgicas. Segundo estas organizações, se trata
de um termo obsoleto que não reconhece que as pessoas transgênero que buscam
“adequar seus corpos ao que são” e não mudar quem são.
Por isso,
recomendam usar o termo “cirurgia de redefinição de sexo” e se apoiam em uma
quantidade crescente de estudos que mostram que a anatomia e a identidade de
gênero proveem de processos hormonais e genéticos distintos, que nem sempre
coincidem em uma mesma pessoa.
Da
repressão à proteção legal
A situação
das pessoas transgênero varia muito no mundo.
A
organização de defesa dos direitos humanos Human Rights Watch (HRW) registrou
80 países em que as relações homossexuais ou a promoção dos direitos das
pessoas LGBT são condenados, às vezes com flagelação ou até com a pena de
morte.
Os Estados
Unidos são um dos países com leis mais avançadas em matéria de proteção contra
a discriminação das pessoas transgênero. Mas, estas leis também variam de
estado para estado.
Na Europa,
o Parlamento Europeu aprovou em 1989 uma resolução que proibia a discriminação
com as pessoas transgênero. Mas, só 13 dos 28 países-membros da União Europeia
proíbem explicitamente a violência contra este grupo, segundo a organização
“Transgender Europe”.
